伟人 (wěi rén) — grande pessoa (geralmente se referindo a um líder ou figura historicamente significativa)

Definição

substantivo
grande pessoa (geralmente se referindo a um líder ou figura historicamente significativa)
Classificador · 位

Exemplos

  • 伟人。
    Zhè wèi wěi rén duì guó jiā de gòng xiàn fēi cháng dà.
    Esta grande pessoa fez uma enorme contribuição para o país.
  • 伟人。
    Rén men jiàn le yí zuò jì niàn guǎn lái jì niàn zhè wèi wěi rén.
    As pessoas construíram um salão memorial para homenagear esta grande pessoa.
  • ,伟人。
    Tā de sī xiǎng hé jīng shén yǐng xiǎng le yí dài yòu yí dài rén, bú kuì wéi wěi rén.
    Seus pensamentos e espírito influenciaram geração após geração; ele realmente merece ser chamado de grande pessoa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

伟wěigrande
人rénpessoa

伟 expressa grandeza, e 人 é uma pessoa; juntos significam uma pessoa extraordinária.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 偉; 伟 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
韋
韋wéi偉wěi
Mesmo som hoje

A forma tradicional 偉 junta 亻, que indica pessoa, com 韋, que fornece o som. O simplificado 伟 é um atalho posterior.

Abrir 伟 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.