佯 (yáng) — (forma presa) fingir, simular
Definição
Uma forma literária presa que significa 'fingir / simular', sempre combinada com um verbo como 装, 攻 ou 作 (p. ex., 佯装, 佯攻). Diferente de 装 zhuāng, que é cotidiano e muitas vezes usado sozinho, 佯 fica dentro de um composto de dois caracteres na escrita formal.
forma presa
fingirsimular
Exemplos
- ，。Tā yáng zhuāng bù zhī dào, qí shí xīn lǐ hěn qīng chǔ.Ele fingiu não saber, mas na verdade estava muito ciente no coração.
- ，。Jūn duì cǎi yòng le yáng gōng zhàn shù, mí huò le dí rén.O exército usou táticas de simulação para confundir o inimigo.
- ，。Nà zhī hú li yáng zhuāng sǐ qù, děng liè rén kào jìn jiù pǎo le.Aquela raposa fingiu estar morta e fugiu quando o caçador se aproximou.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.