使用者 (shǐ yòng zhě) — usuário | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

usuário

Classificador · 个

使用者。
Zhè ge ruǎn jiàn yǒu hěn duō shǐ yòng zhě zhù cè le.
Muitos usuários se registraram neste software.
使用者。
shǐ yòng zhě Kě yǐ zài zhè lǐ tián xiě fǎn kuì xìn xī.
Os usuários podem preencher informações de feedback aqui.
使用者。
Xì tǒng huì jì lù měi gè shǐ yòng zhě de dēng lù shí jiān.
O sistema registra o horário de login de cada usuário.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

使用usar

联合Coordenação

使用 significa usar; 者 se refere à pessoa que faz isso, então 使用者 é um usuário.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻吏使

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rén

Parte de som声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

使 combina 亻 (pessoa) com 吏, que retrata uma mão segurando algo como uma bandeira, transmitindo a ideia de representante ou embaixador.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

用 foi formado ao adicionar uma alça a uma forma anterior.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Aparece em