供 (gōng) — fornecer, abastecer

Definição

供 (gōng) é um 'fornecer, suprir' mais literário/formal do que 提供. No chinês falado moderno, o dissílabo 提供 é muito mais comum; 供 aparece frequentemente em expressões fixas ou escrita formal.

verbo
fornecerabastecer
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 供。
    Xué xiào měi tiān gōng miǎn fèi de wǔ cān.
    A escola fornece almoço gratuito todos os dias.
  • 供。
    Tā men měi tiān gōng xīn xiān shuǐ guǒ.
    Eles fornecem frutas frescas todos os dias.
  • 供。
    Zhè ge gōng sī gōng yōu zhì de shòu hòu fú wù.
    Esta empresa fornece serviço pós-venda de alta qualidade.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Mesmo som hoje

供 é feito de 亻, uma pessoa, e 共, que dá o som gòng.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-93000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.