偶数 (ǒu shù) — número par | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

número par

2、4、6偶数。
2, 4, 6 Dōu shì ǒu shù.
2, 4 e 6 são todos números pares.
偶数？
Nǐ néng jǔ chū yí gè ǒu shù de lì zi ma?
Você pode dar um exemplo de um número par?
偶数。
Zhè ge shù liè zhōng zhǐ yǒu ǒu shù.
Esta sequência contém apenas números pares.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

偶ǒupar/emparelhado

偶 significa emparelhado ou par, e 数 é número; juntos formam o nome de um número par.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻禺偶

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

禺

禺yú偶ǒu

Mesmo som hoje

偶 associa 亻 (pessoa) com 禺 para formar o som. Significa estátua de uma pessoa, um ídolo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 數; 数 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pū

Parte de som声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 數 combina 攴, a parte que indica o significado, com 婁, a parte que indica o som; a forma simplificada 数 é uma abreviação.

Aparece em