傻乐 (shǎ lè) — rir ou sorrir tolamente (sem motivo); dar risadinhas sem pensar

Definição

傻乐 (shǎ lè) é um verbo informal que significa sorrir ou rir bobamente, muitas vezes sem motivo claro. Implica um sorriso bobo e distraído — não uma risada educada, mais como devaneio ou diversão sem razão.

verbo
rir ou sorrir tolamente (sem motivo)dar risadinhas sem pensar

Exemplos

  • 傻乐
    Tā yí gè rén zuò zài nà lǐ shǎ lè, bù zhī dào zài xiǎng shén me.
    Ele está sentado lá rindo sozinho — ninguém sabe no que está pensando.
  • 傻乐
    Bié shǎ lè le, kuài shuō zhèng shì.
    Pare de sorrir feito um bobo e vá direto ao assunto.
  • 傻乐
    Tā zhěng tiān shǎ lè, kàn qǐ lái xīn qíng hěn hǎo.
    Ela está sorrindo bobamente o dia todo — parece que está de muito bom humor.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.