儿科 (ér kē) — pediatria; departamento pediátrico

Definição

O departamento médico especializado em crianças. 儿童 refere-se às próprias crianças; 儿科 refere-se à especialidade/enfermaria médica que as trata.

substantivo

pediatriadepartamento pediátrico

Classificador · 个

儿科，。
Tā shì yì míng ér kē yī shēng, zhuān mén zhì liáo gǎn mào fā shāo.
Ela é pediatra, especializada em tratar resfriados e febres.
儿科，。
Zhè jiā yī yuàn de ér kē hěn yǒu míng, hěn duō fù mǔ dōu dài hái zi lái.
O departamento de pediatria deste hospital é muito famoso; muitos pais trazem seus filhos aqui.
儿科，。
Wǒ dì di zài ér kē shí xí, měi tiān hé xiǎo péng yǒu men yì qǐ gōng zuò.
Meu irmão mais novo está estagiando em pediatria, trabalhando com crianças todos os dias.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

儿ércriança

科kēdepartamento

儿 refere-se a crianças, e 科 nomeia um departamento ou área; juntos, formam pediatria.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

禾斗科

Parte de significado形符xíngfú

斗斗dòuferramenta de medição

Parte de som声符shēngfú

禾

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Aparece em