光亮 (guāng liàng) — brilhante, reluzente | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Adjetivo para algo que é brilhante e lustroso — enfatiza a luz refletindo em uma superfície, mais vívido do que 明亮 e menos literário do que 辉煌.

adjetivo

brilhantereluzente

光亮。
Zhè jiān fáng jiān fēi cháng guāng liàng.
Este cômodo é muito claro.
，光亮。
Jīng guò dǎ mó, jīn shǔ biǎo miàn biàn de guāng liàng zhào rén.
Após o polimento, a superfície metálica ficou brilhante o suficiente para refletir as pessoas.
光亮。
Tā de tóu fa yòu hēi yòu guāng liàng.
O cabelo dela é preto e brilhante.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

Tanto 光 quanto 亮 indicam brilho, resultando em ‘brilhante, reluzente’.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

人人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

京

京jīng亮liàng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

亮 combina 人 (pessoa) com 京, e a parte 京 indica a estrutura de uma torre.

Aparece em