兑 (duì) — trocar, converter, resgatar (moeda, cheques, pontos)

Definição

兑 é um verbo formal que significa converter/resgatar — normalmente moeda, cheques ou pontos — visto principalmente em contextos bancários e financeiros. Forma o composto comum 兑换 com 换; 换 sozinho é a palavra cotidiana para trocar coisas.

verbo
trocarconverterresgatar (moeda, cheques, pontos)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 兑。
    Wǒ bǎ ōu yuán duì chéng le hán yuán.
    Troquei euros por wons sul-coreanos.
  • 。
    Nǐ kě yǐ zài yín háng duì xiàn lǚ xíng zhī piào.
    Você pode descontar cheques de viagem no banco.
  • 。
    Tā yòng jī fēn duì huàn le yì zhāng jī piào.
    Ele usou seus pontos para resgatar uma passagem de avião.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 兌; 兑 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 兌 combina 人, 口 e 八, mostrando a boca de uma pessoa com marcas acima, interpretada como fala ou como uma boca sorridente. O 兑 simplificado não é a forma descrita aqui.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Finanças e Bancos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.