八分之一 (bā fēn zhī yī) — (classificador) um oitavo; um oitavo de (um todo)

Definição

Uma fração precisa que significa 'um oitavo' (⅛) de um todo. Usada em contextos formais, matemáticos ou de medição onde uma parcela exata é necessária, em vez de quantidades aproximadas.

classificador
um oitavoum oitavo de (um todo)

Exemplos

  • 八分之一。
    bā fēn zhī yī De xué shēng xuǎn zé le zhè ge kè chéng.
    Um oitavo dos alunos escolheu este curso.
  • ，八分之一。
    Gēn jù diào chá, bā fēn zhī yī de rén kǒu zhù zài chéng shì lǐ.
    De acordo com a pesquisa, um oitavo da população vive em cidades.
  • 八分之一。
    Tā zhī xū yào bā fēn zhī yī de shí jiān jiù néng wán chéng zhè xiàng gōng zuò.
    Ele só precisa de um oitavo do tempo para terminar esta tarefa.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

八 mostra duas linhas curvas, indicando o significado original 'dividir'; depois passou a ser usado para 'oito' porque as palavras tinham som parecido.

Abrir 八 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

分 junta 八 (separar) com 刀 (faca), mostrando algo sendo cortado com uma faca.

Abrir 分 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma combina 止, que é um pé, com 一, um ponto de partida, e significa ir.

Abrir 之 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →
Aparece em
Números e Contagem

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.