内河 (nèi hé) — rio interior; rio que flui inteiramente dentro do território de um país

Definição

Termo técnico/de transporte para um rio que flui inteiramente dentro de um país (não cruza fronteiras internacionais), geralmente usado em contextos de navegação e infraestrutura.

substantivo
rio interiorrio que flui inteiramente dentro do território de um país
Classificador · 条
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 内河。
    Zhè tiáo nèi hé lián jiē le liǎng gè zhòng yào chéng shì.
    Este rio interior conecta duas cidades importantes.
  • 内河。
    nèi hé Yùn shū bǐ hǎi yùn gèng ān quán.
    O transporte fluvial interior é mais seguro que o transporte marítimo.
  • 内河，。
    Zhōng guó yǒu hěn duō nèi hé, bǐ rú cháng jiāng hé huáng hé.
    A China tem muitos rios interiores, como o Yangtze e o Rio Amarelo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

内nèidentro
河hério

“内” (dentro) indica que “河” é um rio dentro de um país ou região.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

O desenho mostra 入 entrando em 冂, uma casa, então representa algo sendo levado para dentro, dando o sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
何
何hé河hé
Mesmo som hoje

河 associa 水 (água) com 何, que dá o som. A parte 水 indica que é uma palavra para rio.

Abrir 河 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.