农家 (nóng jiā) — casa agrícola; família camponesa; (em compostos) estilo casa de campo; rústico (ex.: 农家乐, 农家菜)
Definition
Literalmente 'casa de fazenda' — uma família rural que trabalha na lavoura ou, em compostos como 农家乐, o estilo rústico/caseiro. Observe a nuance política: 农家 é neutro, mas 农民 é o termo mais comum para 'agricultor/camponês' no uso moderno.
noun
casa agrícolafamília camponesa(em compostos) estilo casa de camporústico (ex.: 农家乐, 农家菜)
Measure word · 户
Examples
- 农家。Zhè jiā nóng jiā fàn diàn de cài dōu shì yòng zì jǐ zhǒng de shū cài zuò de.Os pratos deste restaurante rural são todos feitos com verduras que eles mesmos cultivam.
- 农家，。Zhōu mò qù nóng jiā lè zhù le yì wǎn, tǐ yàn le zhēn zhèng de xiāng cūn shēng huó.Passei uma noite em uma hospedagem rural no último fim de semana e experimentei a vida no campo de verdade.
- 农家，。Tā lái zì yí gè pǔ tōng de nóng jiā, cóng xiǎo jiù huì gān nóng huó.Ele vem de uma família de agricultores comum e sabe fazer trabalho rural desde a infância.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.