冬至 (Dōng zhì) — Solstício de Inverno (22º termo solar, tradicionalmente celebrado como um festival)

Definição

冬至 (Dōngzhì) é o Solstício de Inverno, um dos 24 termos solares tradicionais e um festival importante — especialmente no norte da China, onde as famílias comem 饺子 (jiaozi). Esse dia tem o menor período de luz do ano.

substantivo
Solstício de Inverno (22º termo solar, tradicionalmente celebrado como um festival)

Exemplos

  • 冬至。
    Dōng zhì Shì yì nián zhōng bái tiān zuì duǎn de yì tiān.
    O Solstício de Inverno é o dia com o menor período de luz do ano.
  • 冬至，。
    Běi fāng rén xǐ huan zài Dōng zhì chī jiǎo zi, nán fāng rén zé chī tāng yuán.
    Os nortistas gostam de comer jiaozi no Solstício de Inverno, enquanto os sulistas comem tangyuan.
  • 冬至，。
    Měi nián Dōng zhì, wǒ men jiā dōu huì jù zài yì qǐ qìng zhù.
    Todos os anos, no Solstício de Inverno, nossa família se reúne para celebrar.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeito + predicado

Uma pequena frase congelada numa palavra: algo, e o que faz ou é.

冬dōnginverno
至zhìchegada

「冬」 é inverno e 「至」 significa chegada; assim, representa a chegada do inverno.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 冬 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

至 é desenhado como uma flecha cravada no chão.

Abrir 至 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.