出风头 (chū fēng tou) — se exibir, buscar os holofotes, destacar-se
Definition
Um verbo coloquial que significa 'se exibir, buscar atenção'. Geralmente tem um tom negativo — a pessoa está se promovendo de forma irritante, não apenas sendo confiante.
verb
se exibirbuscar os holofotesdestacar-se
Examples
- 出风头。Tā xǐ huan zài péng you miàn qián chū fēng tou.Ele gosta de se exibir na frente dos amigos.
- 。Tā zài zuó tiān de jù huì shàng chū le bù shǎo fēng tou.Ele se exibiu bastante na festa de ontem.
- 出风头，。Bié chū fēng tou le, méi rén huì zhù yì nǐ.Pare de se exibir, ninguém vai reparar em você.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.