刀口 (dāo kǒu) — lâmina ou gume de faca; ponto crucial; momento chave; (médico) incisão; corte

Definition

Literalmente 'fio da faca' — a lâmina afiada de uma faca ou bisturi e, por extensão, o ponto crítico de uma situação ou uma incisão cirúrgica. Use o sentido figurado 'ponto crucial' quando um momento é decisivo.

noun
lâmina ou gume de facaponto crucialmomento chave(médico) incisãocorte
Measure word ·

Examples

  • 刀口
    Zhè bǎ dāo de dāo kǒu fēi cháng fēng lì.
    A lâmina desta faca é muito afiada.
  • 刀口
    Tán pàn dào le zuì guān jiàn de dāo kǒu shàng.
    As negociações chegaram ao ponto mais crítico.
  • 刀口
    Shǒu shù de dāo kǒu yù hé dé hěn hǎo.
    A incisão cirúrgica está cicatrizando bem.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.