分别 (fēn bié) — (verbo) separar-se, despedir-se; (verbo, substantivo) distinguir; diferença, distinção; (advérbio) separadamente, respectivamente, de maneira diferente
Definition
Três usos: 'separar-se / despedir-se' (ex.: 在机场分别); 'distinguir / diferença' (próximo de 区别 'diferença' e 差别 'disparidade'); e como advérbio 'separadamente, respectivamente' (próximo de 各个 'um por um'). 别 aqui é apenas o sentido de 'parte', não 'não'.
(verbo) separar-sedespedir-se(verbo, substantivo) distinguirdiferençadistinção(advérbio) separadamenterespectivamentede maneira diferente
Examples
- 分别。Wǒ men zài jī chǎng fēn bié le.Nós nos separamos no aeroporto.
- 分别？Nǐ néng fēn bié zhè liǎng zhī māo ma?Você consegue distinguir esses dois gatos?
- 分别。Tā men fēn bié huí dá le lǎo shī de wèn tí.Eles responderam separadamente às perguntas do professor.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.