分子 (fèn zǐ) — membro (de um grupo ou organização); elemento; componente; (sufixo) -ista; elemento -ista (usado para formar substantivos para tipos de pessoas)
Definição
Como substantivo, 分子 significa 'membro' de um grupo ou 'elemento/componente' de um todo. O sufixo -子 transforma uma qualidade ou campo em uma pessoa que o incorpora (ex.: 知识分子 'intelectual', 积极分子 'ativista').
substantivo
membro (de um grupo ou organização)elementocomponente
sufixo
-istaelemento -ista (usado para formar substantivos para tipos de pessoas)
Classificador · 个
Exemplos
- 分子。Tā shì wǒ men tuán duì zhōng zuì huó yuè de fèn zǐ.Ele é o membro mais ativo da nossa equipe.
- 分子。Kōng qì yóu duō zhǒng fèn zǐ zǔ chéng.O ar é composto por muitos elementos.
- ，。Zài hěn duō guó jiā, zhī shi fèn zǐ dōu shòu dào zūn zhòng.Em muitos países, os intelectuais são respeitados.
Origem
Palavra derivada构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo
Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.
分子 designa uma parte ou membro: 分 é uma parcela ou componente, e 子 refere-se à coisa ou pessoa envolvida.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.