TongTong通通
Sign in

分派 (fēn pài) — atribuir (tarefas, deveres) a diferentes pessoas; distribuir (recursos, responsabilidades); dividir (em grupos, seitas, facções)

Definition

Significa 'atribuir' ou 'distribuir' — distribuir tarefas, recursos ou pessoas para diferentes destinatários ou grupos. Frequentemente usa 把 com um objeto direto + 给/到 o destinatário, como 把任务分派给每个小组.

verb
atribuir (tarefas, deveres) a diferentes pessoasdistribuir (recursos, responsabilidades)dividir (em grupos, seitas, facções)

Examples

  • 分派。
    Jīng lǐ bǎ rèn wu fēn pài gěi le měi gè xiǎo zǔ.
    O gerente atribuiu as tarefas a cada equipe.
  • 分派。
    Zhè xiē zī jīn yào hé lǐ fēn pài dào gè gè xiàng mù.
    Esses fundos devem ser distribuídos razoavelmente para cada projeto.
  • 分派。
    Dǎng nèi pài xì fēn pài chéng liǎng dà zhèn yíng.
    As facções dentro do partido se dividiram em dois grandes campos.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.