勾结 (gōu jié) — conspirar com, tramar com (em sentido negativo)

Definition

勾结 (gōujié) significa 'conluiar' — sempre negativo, para cooperação secreta em atos ilícitos, ao contrário de 联手 ou 协同 ('trabalhar juntos'), que são neutros.

verb
conspirar comtramar com (em sentido negativo)

Examples

  • 勾结
    Nà ge guān yuán yīn wèi gōu jié shāng rén, bèi kāi chú le.
    Aquele funcionário foi demitido por conluiar com empresários.
  • 勾结
    Tā men gōu jié zài yì qǐ, qǐ tú pò huài xuǎn jǔ.
    Eles conluiaram juntos na tentativa de sabotar a eleição.
  • 勾结
    Jǐng fāng fā xiàn zhè liǎng huǒ rén àn zhōng gōu jié.
    A polícia descobriu que esses dois grupos estavam secretamente conluiando.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.