十一 (shí yī) — Dia Nacional da RPC (1º de outubro)

Definição

No HSK 7, 十一 se refere ao feriado do Dia Nacional da RPC (1º de outubro, uma 'Semana Dourada' de uma semana). O número 'onze' em si é simplesmente 十 + 一; este sentido de feriado em uma única palavra é a leitura do HSK 7.

substantivo
Dia Nacional da RPC (1º de outubro)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 十一。
    Shí yuè yī hào shì zhōng guó de shí yī.
    O dia 1º de outubro é o Dia Nacional da China.
  • 十一。
    Jīn nián shí yī wǒ men dǎ suàn qù běi jīng lǚ yóu.
    Este ano, para o Dia Nacional, planejamos viajar para Pequim.
  • 十一，。
    shí yī Qī jiān, tiān ān mén guǎng chǎng yǒu shèng dà de yuè bīng yí shì.
    Durante o Dia Nacional, há um grande desfile militar na Praça Tiananmen.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

十shídez
一yīum

As palavras numéricas 十 e 一 se combinam para se referir ao primeiro dia do décimo mês, o dia da fundação da RPC.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma antiga de 十 era basicamente um traço vertical simples, às vezes com um ponto, e depois ganhou um traço horizontal para formar uma cruz. Para o número dez, marcava o próximo dígito acima de um.

Abrir 十 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →
Aparece em
Festivais e Feriados

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.