单面 (dān miàn) — um lado; face única | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Descreve algo que tem apenas um lado ou uma superfície utilizável, como papel, fita adesiva ou espelhos. Combina com palavras como 印刷, 胶带 e 镜.

adjetivo

um ladoface única

单面。
Zhè zhāng zhǐ shì dān miàn yìn shuā de.
Esta folha de papel é impressa de um lado.
单面。
dān miàn Jìng zhǐ néng kàn dào yí miàn.
Um espelho unilateral mostra apenas um lado.
单面。
Qǐng yòng dān miàn jiāo dài gù dìng.
Por favor, fixe com fita adesiva de um lado.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

单 indica 'único' e 面 indica 'lado'; juntos formam algo com apenas um lado.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 單; 单 é a sua escrita simplificada.

A forma 單 original retratava uma vara de madeira em formato de Y com duas pedras em cima.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

面 originalmente representava o rosto de uma pessoa, com um olho exagerado; o traço horizontal foi adicionado depois.