印制 (yìn zhì) — imprimir (livros, documentos, etc.)

Definição

verbo
imprimir (livros, documentos, etc.)

Exemplos

  • 印制。
    Zhè jiā chū bǎn shè měi nián yìn zhì dà liàng tú shū.
    Esta editora imprime um grande número de livros todos os anos.
  • 印制。
    Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn yìn zhì wǔ shí fèn.
    Por favor, imprima cinquenta cópias deste documento.
  • 印制。
    Tā men yòng xīn jī qì yìn zhì xuān chuán dān.
    Eles usam máquinas novas para imprimir panfletos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

印yìnimprimir
制zhìfazer

印 significa 'imprimir' e 制 quer dizer 'fazer'; juntos descrevem o ato de imprimir algo para uso.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 爪爪zhuǎmão
  • 卩卩jiépessoa ajoelhada

印 combina 爪 (mão) com 卩 (pessoa ajoelhada), mostrando uma mão pressionando alguém ajoelhado.

Abrir 印 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 制 une 朱 (árvore) com 刀 (faca), representando o ato de cortar uma árvore.

Abrir 制 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.