() — enviar, despachar; emitir, distribuir; mostrar, expressar (um sentimento)

Definição

发 (fā) é um verbo transitivo básico que cobre 'enviar/despachar' (uma carta, mensagem) e 'emitir/distribuir' (um documento, salário, pedido). Combina naturalmente com substantivos como 信 ou 信息. Para 'expressar' sentimentos abstratos, 表示 é mais preciso.

verb
enviardespacharemitirdistribuirmostrarexpressar (um sentimento)

Exemplos

  • Wǒ zuó tiān gěi mā ma fā le yì fēng xìn.
    Eu enviei uma carta para minha mãe ontem.
  • Gōng sī měi gè yuè wǔ hào fā gōng zī.
    A empresa emite salários no dia 5 de cada mês.
  • Tā měi tiān gěi nǚ péng you fā xìn xī.
    Ele envia mensagens para a namorada todos os dias.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.