口哨儿 (kǒu shào r) — assobio (som feito soprando pelos lábios franzidos)

Definição

Um assobio que você faz com os lábios, não um instrumento — combine com 吹. 哨 é um apito de metal ou sentinela; 呼啸 descreve o vento ou veículos assobiando.

substantivo
assobio (som feito soprando pelos lábios franzidos)
Classificador · 个

Exemplos

  • 口哨儿。
    Tā yì biān zǒu lù yì biān chuī kǒu shào r.
    Ele anda enquanto assobia.
  • 口哨儿，。
    Tā chuī le yí gè kǒu shào r, jiào le yí liàng chū zū chē.
    Ele assobiou e chamou um táxi.
  • 口哨儿，。
    Tā chuī le yī shēng kǒu shào r, xiǎo gǒu jiù pǎo le guò lái.
    Ela deu um assobio, e o cachorrinho correu.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

口哨apito
口kǒuboca哨shàoapito
偏正Modificador + núcleo
儿érer

口 (boca) e 哨 (apito) nomeiam o som, e 儿 dá a ele um tom coloquial e familiar.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 口 parece uma boca aberta.

Abrir 口 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 哨 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

Abrir 儿 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Música

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.