口里 (kǒu lǐ) — (literalmente) na boca; (figuradamente) na fala, o que se diz
Definition
Literalmente 'na boca' (口里放着药); figurativamente aponta para o que alguém DIZ em vez do que quer dizer ou faz — 'nas palavras de alguém', frequentemente em contraste com 心里 (o que se pensa) ou 行动 (o que se faz).
noun
(literalmente) na boca(figuradamente) na falao que se diz
Examples
- 口里，。Tā bǎ yào fàng zài kǒu lǐ, què méi yàn xià qù.Ele colocou o remédio na boca, mas não engoliu.
- 口里，。Tā kǒu lǐ shuō dé hěn hǎo tīng, dàn xíng dòng shàng wán quán bù yí yàng.Ele diz coisas boas, mas suas ações são completamente diferentes.
- 口里。Tā kǒu lǐ shuō de hé xīn lǐ xiǎng de bù yí yàng.O que ela diz é diferente do que ela pensa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.