名字 (míng zi) — nome (de uma pessoa ou coisa)

Definição

Palavra cotidiana para o nome de uma pessoa (ou coisa). Use 姓名 para 'nome completo' em formulários, e 姓 apenas para sobrenome.

substantivo
nome (de uma pessoa ou coisa)
Classificador ·

Exemplos

  • 名字
    Nǐ de míng zi shì shén me?
    Qual é o seu nome?
  • 名字
    Nà ge rén de míng zi jiào xiǎo hóng.
    O nome daquela pessoa é Xiaohong.
  • 名字
    Wǒ xǐ huan nǐ de míng zi.
    Gosto do seu nome.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

Os caracteres 名 e 字 ambos se referem a um nome.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

名 coloca 夕 (lua crescente) acima de 口 (boca), mostrando um nome falado no escuro.

Abrir 名 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
miánteto
Parte de som声符shēngfú
Mesmo som hoje

字 combina 宀 (teto) com 子 (criança); 子 fornece o som, enquanto 宀 está relacionado ao significado.

Abrir 字 →

Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.