和风 (hé fēng) — brisa suave; brisa moderada | Dicionário de Chinês TongTong

Definition

Termo literário/escrito para uma brisa suave — mais elegante e formal que o cotidiano 風/风. Comum em poesia, escrita de viagem e títulos.

noun

brisa suavebrisa moderada

Measure word · 阵

和风，。
Jīn tiān wài miàn yǒu hé fēng, hěn shū fu.
Tem uma brisa suave lá fora hoje, muito agradável.
和风，。
Chūn tiān de hé fēng chuī zài liǎn shàng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
A brisa da primavera sopra no rosto, fazendo as pessoas se sentirem aquecidas.
和风。
Hǎi biān de hé fēng dài lái yì sī xián wèi.
A brisa suave perto do mar traz um toque de salinidade.

Appears in