哆嗦 (duō suo) — tremer, estremecer | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

哆嗦 (duōsuo) significa tremer ou estremecer, geralmente de frio, medo ou emoção forte. É mais coloquial do que 颤抖 (mais escrito/dramático) e se repete para enfatizar o tremor contínuo; 发抖 é o equivalente simples do dia a dia.

verbo

tremerestremecer

Exemplos

哆嗦。
Tā dòng dé zhí duō suo.
Ele estava tremendo de frio.
，哆嗦。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xià dé duō suo qǐ lái.
Ao ouvir a notícia, ela começou a tremer de medo.
哆嗦。
Lǎo rén qì dé shuāng shǒu bù tíng duō suo.
As mãos do velho não paravam de tremer de raiva.