哐 (kuāng) — (onomatopeia) estrondo, bang, clang

Definição

Onomatopeia para um estrondo alto ou som metálico/de madeira — geralmente usada com 的一声 ou 一下 como padrão fixo. Sozinha como exclamação na narração (ex.: 哐!盘子掉了).

onomatopeia
estrondobangclang

Exemplos

  • 哐,。
    kuāng De yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
    Com um estrondo, a porta foi fechada pelo vento.
  • 哐,。
    Tā tīng dào kuāng yí xià, gǎn jǐn pǎo guò qù kàn.
    Ele ouviu um estrondo e correu para verificar.
  • 哐!。
    kuāng! Pán zi diào zài dì shàng shuāi suì le.
    Estrondo! O prato caiu no chão e se quebrou.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.