TongTong通通
Sign in

哽咽 (gěng yè) — engasgar-se de emoção; soluçar incontrolavelmente

Definition

Engasgar-se com soluços devido a uma emoção forte, geralmente ao tentar falar. 呜咽 é mais suave — choro baixinho, sem a luta visível para manter a compostura.

verb
engasgar-se de emoçãosoluçar incontrolavelmente

Examples

  • ，哽咽。
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā jī dòng dé gěng yè le.
    Ao ouvir esta boa notícia, ela se engasgou de emoção.
  • 哽咽。
    Tā zài tái shàng gěng yè zhe jiǎng wán le zì jǐ de gù shi.
    No palco, ele terminou de contar sua história engasgado.
  • ，哽咽。
    Nà bù diàn yǐng tài gǎn rén le, wǒ rěn bú zhù gěng yè qǐ lái.
    Aquele filme foi tão emocionante que não consegui evitar e comecei a soluçar.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.