商人 (shāng rén) — comerciante, empresário | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

商人 é uma pessoa que faz negócios — um comerciante ou empresário. Compare com 商业 (negócios como área) e 商家 (uma empresa/negócio, não uma pessoa).

substantivo

comercianteempresário

Classificador · 个

Exemplos

商人。
Zhè wèi shāng rén lái zì shàng hǎi.
Este comerciante vem de Xangai.
商人。
Hěn duō shāng rén zài shì chǎng shàng mài cài.
Muitos comerciantes vendem verduras no mercado.
商人。
Tā fù qīn shì gè chéng gōng de shāng rén.
O pai dele é um empresário de sucesso.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

商shāngcomércio

商 (comércio) mais 人 (pessoa) indica uma pessoa que trabalha com negócios.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 5 Profissões e empregos 5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.