嗄 (á) — rouquidão (literário) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Palavra literária/formal para rouquidão (voz rouca), quase sempre usada na escrita. Na fala cotidiana, basta dizer 嗓子哑 (garganta rouca).

substantivo

rouquidão (literário)

Fáceis de confundir

嗄。
Zhè zhǒng á shì hóu long fā yán yǐn qǐ de.
Esse tipo de rouquidão é causado por uma garganta inflamada.
嗄。
Tā de á ràng tīng zhòng tīng bù qīng chǔ.
A rouquidão dele fez com que a plateia não conseguisse ouvir claramente.
嗄。
Gǎn mào hòu tā de á chí xù le hǎo jǐ tiān.
Depois do resfriado, a rouquidão dele persistiu por vários dias.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口夏嗄

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

夏

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

嗄 combina 口, que significa boca, com 夏, que fornece o som do caractere.

Aparece em