嘟哝 (dū nong) — resmungar para si mesmo
Definition
Um verbo coloquial que significa resmungar baixinho para si mesmo, com a fala muitas vezes pouco clara. Comum no chinês falado para reclamações ou murmúrios, em vez de fala clara.
verb
resmungar para si mesmo
Examples
- 嘟哝。Tā yí gè rén zuò zài jiǎo luò lǐ dū nong zhe shén me.Ele sentou sozinho no canto resmungando algo para si mesmo.
- 嘟哝，。Bié dū nong le, yǒu huà dà shēng shuō.Pare de resmungar — se você tem algo a dizer, fale em voz alta.
- 嘟哝。Tā yì biān kàn shū yì biān dī shēng dū nong.Ela estava lendo um livro enquanto resmungava baixinho para si mesma.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.