嘲 (cháo) — ridicularizar, zombar (morfema preso)

Definição

嘲 (cháo) é um morfema preso que só aparece em compostos que significam zombar ou ridicularizar, como 嘲笑 (zombar) e 嘲讽 (sarcasmo) — nunca aparece sozinho como verbo.

forma presa
ridicularizarzombar (morfema preso)

Exemplos

  • ,。
    Tā xǐ huan cháo xiào bié rén, zhè hěn bù hǎo.
    Ele gosta de zombar dos outros, o que é muito ruim.
  • 。
    Bú yào cháo fěng bié rén de quē diǎn.
    Não provoque os outros sobre suas falhas.
  • ,。
    Tā jīng cháng cháo nòng tóng xué, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Ele frequentemente zomba dos colegas, e ninguém gosta dele.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
朝
朝cháo嘲cháo
Mesmo som hoje

嘲 combina 口, que representa a boca, com 朝 como parte fonética. A parte da boca está relacionada ao significado do caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.