嘶 (sī) — (de cavalos) relinchar; (de balas, projéteis, etc.) assobiar; fazer um som áspero e estridente
Definição
Verbo literário para um som agudo e rouco — relincho de cavalo ou assobio de bala. Raro na fala; usado principalmente na escrita.
verbo
(de cavalos) relinchar(de balas, projéteis, etc.) assobiarfazer um som áspero e estridente
Fáceis de confundir
- 撕sīescrita parecidarasgar
- 斯sīsom parecido(morfema preso) elemento fonético em transliterações
- 丝sīsom parecidoseda
- 司sīsom parecido(forma presa) encarregar-se de, gerenciar
- 私sīsom parecido(forma presa) privado, pessoal
- 厮sīsom parecido(forma presa) usada em compostos para significar 'um ao outro' ou 'juntos'
Exemplos
- 嘶。Nà pǐ mǎ sī le yī shēng.Aquele cavalo relinchou uma vez.
- 嘶，。Zǐ dàn sī le yī shēng, rán hòu xiāo shī zài tiān biān.A bala assobiou uma vez e depois desapareceu no céu.
- 嘶。Tā de shēng yīn sī le yí xià.A voz dele ficou rouca por um momento.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
A forma de 嘶 coloca 口 (boca) ao lado de 斯, que dá o som do caractere.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.