嚏 (tì) — (forma presa) espirro (usado apenas em 喷嚏)
Definição
Um morfema preso que significa 'espirro'; nunca usado sozinho. Aparece apenas na palavra 喷嚏 (pēntì).
forma presa
espirro (usado apenas em 喷嚏)
Fáceis de confundir
- 替tìsom parecido(verbo) substituir
- 剃tìsom parecidobarbear (cabelo, barba, cabeça)
- 涕tìsom parecido(literário) lágrimas
- 逖tìsom parecidodistante (literário, forma presa)
- 惕tìsom parecido(forma presa) vigilante, atento, cauteloso
- 倜tìsom parecido(morfema preso) usado apenas em 倜傥 (tìtǎng, 'inconvencional e elegante')
Exemplos
- 。Wǒ dǎ le yí gè pēn tì.Eu espirrei.
- 。Tā dǎ le hǎo jǐ gè pēn tì.Ele espirrou várias vezes.
- 。Pēn tì huì bǎ bìng dú chuán bō chū qù.Espirrar pode espalhar vírus.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
疐
疐dì嚏tì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
嚏 associa 口, relacionado à boca, com 疐, que dá ao caractere seu som.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.