四五 (sì wǔ) — cerca de quatro ou cinco; aproximadamente quatro a cinco (usado para indicar um número aproximado)

Definição

Uma forma coloquial de dizer 'cerca de quatro ou cinco' — usada como aproximação, não como contagem precisa. Semelhante a dizer 'quatro mais ou menos, cinco mais ou menos' em inglês; o número exato não é importante.

numeral
cerca de quatro ou cincoaproximadamente quatro a cinco (usado para indicar um número aproximado)

Exemplos

  • 四五。
    Wǒ mǎi le sì wǔ gè píng guǒ.
    Comprei cerca de quatro ou cinco maçãs.
  • 四五。
    Tā děng le sì wǔ fēn zhōng cái lái.
    Ele esperou cerca de quatro ou cinco minutos antes de vir.
  • 四五。
    Jiào shì lǐ zhǐ yǒu sì wǔ gè rén.
    Há apenas cerca de quatro ou cinco pessoas na sala de aula.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

四sìquatro
五wǔcinco

四 e 五 representam 'quatro' e 'cinco', formando a ideia aproximada de 'quatro ou cinco'.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 四 foi desenhada como um nariz expirando ar. Depois passou a ser usada para representar o número quatro.

Abrir 四 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma forma mais antiga tinha uma marca cruzada entre uma barra superior e uma inferior. O 五 moderno mantém essas barras, mas a ideia original é incerta.

Abrir 五 →
Aparece em
Números e Contagem

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.