四大 (sì dà) — (Budismo) os quatro elementos (terra, água, fogo, vento); (história da RPC) as quatro liberdades (大鸣, 大放, 大字报, 大辩论)

Definição

四大 significa 'os quatro grandes [X]' — usado como frase prefixada mais um substantivo (四大文明, 四大天王). Sozinho, geralmente se refere aos quatro elementos do budismo (terra, água, fogo, vento).

substantivo
(Budismo) os quatro elementos (terra, água, fogo, vento)(história da RPC) as quatro liberdades (大鸣, 大放, 大字报, 大辩论)

Exemplos

  • 四大（、、、）。
    Fó jiào rèn wéi sì dà (dì, shuǐ, huǒ, fēng) gòu chéng le shì jiè.
    O budismo acredita que os quatro elementos (terra, água, fogo, vento) constituem o mundo.
  • 四大。
    Liǎo jiě sì dà shì xué xí fó xué de jī chǔ.
    Entender os quatro elementos é a base do estudo do budismo.
  • ，四大。
    Shàng shì jì wǔ liù shí nián dài, sì dà céng shì zhòng yào de zhèng zhì kǒu hào.
    Nas décadas de 1950 e 1960, as quatro liberdades eram um importante slogan político.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

四sìquatro
大dàgrande

四 (quatro) e 大 (grande) se combinam para nomear os quatro grandes elementos ou liberdades.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 四 foi desenhada como um nariz expirando ar. Depois passou a ser usada para representar o número quatro.

Abrir 四 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.