国土 (guó tǔ) — território nacional, terra de um país

Definição

国土 se refere especificamente ao próprio território de um país — a terra sob sua soberania. 比 领土 mais literário; 比 土地 mais politicamente enquadrado como pertencente à nação.

substantivo
território nacionalterra de um país
Classificador · 块

Exemplos

  • 国土。
    Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ shén shèng de guó tǔ.
    Todo país tem seu próprio território nacional sagrado.
  • 国土。
    guó tǔ Ān quán shì guó jiā ān quán de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
    A segurança territorial é uma parte importante da segurança nacional.
  • 国土。
    Zhè ge guó jiā de guó tǔ zī yuán fēi cháng fēng fù.
    Os recursos de terra deste país são muito abundantes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

国guópaís
土tǔterra

国 e 土 juntos formam o termo que indica a terra pertencente a um país.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 國; 国 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéifechamento
Parte de som声符shēngfú
或
或huò國guó
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 國 usa 囗 para indicar fechamento e 或 para fornecer o som.

Abrir 国 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 土 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.