域名 (yù míng) — nome de domínio | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

nome de domínio

Classificador · 个

域名。
Zhè ge yù míng yǐ jīng bèi bié rén zhù cè le.
Este nome de domínio já foi registrado por outra pessoa.
域名。
Gōng sī xū yào mǎi yí gè xīn de yù míng.
A empresa precisa comprar um novo nome de domínio.
域名。
Shū rù yù míng jiù néng fǎng wèn wǎng zhàn le.
Digite o nome de domínio e você pode visitar o site.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

域yùdomínio

域 (domínio) e 名 (nome) juntos significam o nome de um domínio.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土或域

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

或

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

域 usa 土, terra ou solo, para indicar que se trata de terra, e 或 para sugerir sua pronúncia.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

夕口名

名 coloca 夕 (lua crescente) acima de 口 (boca), mostrando um nome falado no escuro.