壁球 (bì qiú) — squash (esporte) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

squash (esporte)

Classificador · 项

Exemplos

壁球，。
Wǒ xǐ huan dǎ bì qiú, měi gè zhōu mò dōu qù liàn xí.
Gosto de jogar squash; vou treinar todo fim de semana.
壁球。
bì qiú De chǎng dì bǐ wǎng qiú xiǎo hěn duō.
A quadra de squash é muito menor que a de tênis.
壁球，。
Tā gāng xué bì qiú, hái bú tài huì fā qiú.
Ele acabou de começar a aprender squash e ainda não saca muito bem.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

壁bìparede

壁 significa parede e 球 significa bola; 壁球 é o esporte em que se joga com a bola contra uma parede.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土辟壁

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

辟

辟pì壁bì

Mesmo som hoje

壁 combina 土 (terra) e 辟, que dá o som. O todo significa parede de terra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

求

求qiú球qiú

Mesmo som hoje

球 é formado por 玉, que significa jade, e 求, que fornece o som da palavra.

Aparece em

Jogos com Bola Esportes e Atletismo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.