多久 (duō jiǔ) — (pronome interrogativo) quanto tempo (duração)?…

Definição

多久 é a palavra interrogativa para perguntar sobre duração ('quanto tempo?'). Em uma frase negativa, significa '(não) muito tempo'.

pronome

(pronome interrogativo) quanto tempo (duração)?(em negativo) (não) muito tempo

多久？
Nǐ zài zhè lǐ zhù le duō jiǔ?
Há quanto tempo você mora aqui?
多久。
Tā lái le méi duō jiǔ jiù zǒu le.
Ele veio e foi embora depois de pouco tempo.
多久？
duō jiǔ Cái néng dào jī chǎng?
Quanto tempo leva para chegar ao aeroporto?

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

久jiǔtempo longo

多久 junta 多 (quanto) e 久 (tempo longo) para perguntar sobre duração.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

多 originalmente mostrava dois pedaços de carne juntos; a forma repetida de carne transmite a ideia de muitos.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

É provável que 久 tenha surgido de um simples desenho de uma ponta de flecha.

Aparece em