多伦 (Duō lún) — Duolun (um condado na Mongólia Interior, agora…

Definição

substantivo

Duolun (um condado na Mongólia Interior, agora parte da Liga Xilin Gol)

。
Wǒ qù guò Duō lún.
Eu já estive em Duolun.
多伦。
Duō lún Shì yí gè měi lì de dì fāng.
Duolun é um lugar lindo.
多伦。
Cóng běi jīng chū fā zuò huǒ chē kě yǐ qù Duō lún.
Você pode ir a Duolun de trem a partir de Pequim.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

多 originalmente mostrava dois pedaços de carne juntos; a forma repetida de carne transmite a ideia de muitos.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 倫; 伦 é a sua escrita simplificada.

人侖倫

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

侖

侖lún倫lún

Mesmo som hoje

A forma tradicional 倫 usa 人 para indicar pessoas e 侖 para dar seu som; o simplificado 伦 é um atalho posterior.