多元 (duō yuán) — (adjetivo) diverso; pluralista (de cultura, soc…

Definição

多元 enfatiza muitas fontes ou elementos diferentes (culturas, ideias, variáveis) coexistindo. 多样 foca mais na variedade de forma ou tipo.

adjetivo

diversopluralista (de cultura, sociedade, ideias, etc.)(adjetivo, matemática) multivariadomultielemento

多元。
Běi jīng shì yí gè duō yuán wén huà de chéng shì.
Pequim é uma cidade com culturas diversas.
多元。
Xiàn dài shè huì xū yào duō yuán de sī wéi fāng shì.
A sociedade moderna precisa de uma forma pluralista de pensar.
多元。
Zhè ge wèn tí de duō yuán biàn liàng ràng fēn xī biàn de hěn kùn nan.
As múltiplas variáveis deste problema tornam a análise muito difícil.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

多 significa muitos, e 元 quer dizer elemento; então, 多元 descreve vários elementos.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

多 originalmente mostrava dois pedaços de carne juntos; a forma repetida de carne transmite a ideia de muitos.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 元 mostra uma figura com duas linhas representando a cabeça, uma conectada ao corpo e outra acima dela, enfatizando a cabeça.

Aparece em