大件 (dà) — (substantivo) objetos grandes (ex.: bagagem, móveis); (coloquial) compras grandes (ex.: TV, eletrodomésticos)
Definition
大件 significa 'item grande / volumoso' — geralmente móveis, bagagens ou eletrodomésticos grandes demais para carregar facilmente. Frequentemente usado em contextos de transporte, mudança e taxas de frete (por exemplo, 大件行李, 托运大件).
noun
(substantivo) objetos grandes (ex.: bagagem, móveis)(coloquial) compras grandes (ex.: TV, eletrodomésticos)
Measure word · 件
Examples
- ，大件。Bān jiā shí, dà yào lìng wài ān pái chē lái yùn.Ao se mudar, itens grandes precisam ser transportados por um caminhão separado.
- 大件，。Zuì jìn wǒ men jiā mǎi le liǎng jiàn dà, yì tái bīng xiāng hé yì tái xǐ yī jī.Recentemente fizemos duas grandes compras em casa: uma geladeira e uma máquina de lavar.
- 大件，。Tuō yùn dà zhī qián, zuì hǎo xiān liàng yí xià chǐ cùn.Antes de enviar itens grandes, é melhor medir suas dimensões primeiro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.