大区 (dà qū) — macrorregião, grande região administrativa

Definição

substantivo
macrorregiãogrande região administrativa
Classificador · 个

Exemplos

  • 大区。
    Zhè ge guó jiā fēn wéi jǐ gè dà qū.
    Este país é dividido em várias macrorregiões.
  • 大区。
    Ōu zhōu yǒu xǔ duō bù tóng de dà qū.
    A Europa tem muitas macrorregiões diferentes.
  • 大区。
    dà qū De jīng jì fā zhǎn bù píng héng.
    O desenvolvimento econômico das macrorregiões é desequilibrado.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàgrande
区qūregião

大 significa grande, e 区 quer dizer região; portanto, a palavra designa uma grande região administrativa.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 區; 区 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 區 é feita de 匸 e 品; a forma simplificada 区 é uma abreviação.

Abrir 区 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.