TongTong通通
Sign in

大盘 (dà) — índice geral do mercado (ex.: Shanghai Composite, S&P 500); prato grande; prato servido em um prato grande

Definition

Termo financeiro para um índice geral do mercado (ex.: Shanghai Composite, S&P 500), não uma ação individual. O sentido de 'prato grande' é literal: um prato grande de servir, como em 大盘鸡.

noun
índice geral do mercado (ex.: Shanghai Composite, S&P 500)prato grandeprato servido em um prato grande
Measure word · 个

Examples

  • 大盘。
    Jīn tiān dà shàng zhǎng le sān gè diǎn.
    O índice geral do mercado subiu três pontos hoje.
  • 大盘。
    Tóu zī zhě yīng gāi guān zhù dà de zǒu shì.
    Os investidores devem prestar atenção à tendência do mercado.
  • 大盘！
    Wǒ men qù chī dà jī ba!
    Vamos comer frango no prato grande!
Appears in
Economy & Trade

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.