大脑 (dà nǎo) — cérebro; telencéfalo

Definição

大脑 (dà nǎo) é o termo formal/anatômico para o cérebro físico (e o telencéfalo). Comparado com os coloquiais 脑袋 e 脑子, soa mais científico e escrito.

substantivo
cérebrotelencéfalo

Exemplos

  • 大脑。
    dà nǎo Shì shēn tǐ zuì zhòng yào de bù fen zhī yī.
    O cérebro é uma das partes mais importantes do corpo.
  • ，大脑。
    Shuì jiào de shí hou, dà nǎo yě zài xiū xi.
    Quando você dorme, seu cérebro também descansa.
  • 大脑。
    Wǒ men yòng dà nǎo xué xí xīn dōng xī.
    Usamos nossos cérebros para aprender coisas novas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàgrande
脑nǎocérebro

大 como ‘grande/principal’ modifica 脑 como ‘cérebro’, referindo-se à parte principal do cérebro.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 腦; 脑 é a sua escrita simplificada.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuāncabelo
  • 囟囟xìncabeça; moleira

Na forma tradicional 腦, a parte antiga 匕 foi substituída por uma parte relacionada a carne, enquanto 巛 (cabelo) e 囟 (cabeça; moleira) permaneceram. O 脑 simplificado é uma abreviação posterior.

Abrir 脑 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Órgãos e Anatomia2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.