大鱼 (dà yú) — peixe grande (literal); (figurado) peixe grande…

Definição

Literalmente 'peixe grande', mas comumente usado figurativamente para uma pessoa poderosa ou importante. A expressão 大鱼吃小鱼 ('peixe grande come peixe pequeno') o usa para um jogador dominante.

substantivo

peixe grande (literal)(figurado) peixe grandepessoa importante

Classificador · 条

Fáceis de confundir

Exemplos

大鱼。
Wǒ zài hé lǐ kàn jiàn yì tiáo dà yú.
Vi um peixe grande no rio.
大鱼。
Zhè cì xíng dòng zhuā dào le yí gè dà yú.
Esta operação pegou um peixe grande (pessoa importante).
大鱼。
Tā shì gōng sī lǐ de yì tiáo dà yú.
Ele é um peixe grande na empresa.