(jiā) — (verbo) pressionar de ambos os lados; apertar entre; (verbo) colocar entre; sanduíchar; (verbo) carregar debaixo do braço

Definição

夹 (jiā) cobre três sentidos: apertar/pressionar entre duas coisas, colocar algo no meio (como um marcador de livro) e carregar debaixo do braço. A ferramenta (substantivo) é 夹子, não 夹 em si.

verbo
pressionar de ambos os ladosapertar entrecolocar entresanduícharcarregar debaixo do braço

Exemplos

  • Tā màn màn dì jiā qǐ yí kuài dòu fu.
    Ele pegou lentamente um pedaço de tofu.
  • Tā bǎ shū qiān jiā zài shū yè zhī jiān.
    Ela colocou o marcador entre as páginas.
  • Tā yè xià jiā zhe jǐ běn shū zǒu jìn le jiào shì.
    Ele entrou na sala de aula com vários livros debaixo do braço.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.